〜〜ユニバーサルデザインコンサートとは？〜〜
年れい、ことば、体のちがいにかかわらず、すべての人が 安心して 音楽を楽しめるよう に作られています。

🌻途中出入り自由（途中で席を立っても大丈夫）
🌻鑑賞サポート（スタッフがサポートします）
🌻やさしい司会と、わかりやすいプログラム
🌻ことばのちがう人にも わかるように多言語対応
🌻子どもと いっしょに参加できます（未就学児も OK）

🎫チケット
◎一般　前売り：2000円、当日：3000円
◎小・中・高校生・障がい者の介助者：1000円
◎障がいをお持ちの方・未就学児：無料

場所：滝野川会館大ホール（JR京浜東北線「上中里駅」徒歩約７分、JR山手線「駒込駅」徒歩約10分）

★チケットの詳細・ご購入など→KAI芸術企画公式HPコンサートページ

5/30 (Sat) 14:30〜 (14:00 open) , at Takinogawa hall（Main hall）
“Universal Design Concert -HIMAWARI- vo.4”
【Classic music / Folk music / Jazz】
I play Swedish folk music on the nyckelharpa, with string trio. Welcome!!

〜〜What is Universal Design Concert?〜〜
This concert is designed so that everyone — regardless of age, language, or physical ability — can feel safe and comfortable enjoying music.

🌻You can enter or leave anytime (no need to stay seated the whole time)
🌻Support staff will be available to assist anyone who needs help
🌻Friendly MC and easy-to-understand program
🌻Multilingual support for non-Japanese speakers
🌻Children are welcome (including preschoolers!)

🎫Ticket
◎General Ticket：¥2000
　At the Door：¥3000
◎Students(high school students and under), Caregivers：¥1000
◎People with disabilities, Preschool children：Free. Reservation needed

Place：Takinogawa hall, main hall (Kita-city, Tokyo. 7 minutes walk from JR “Kami-nakazato Station” or 10 minutes walk from JR “Komagome Station”)

★Tickets and details→KAI芸術企画Official HP concert page