峰村茜のホームページへようこそ!どうぞごゆっくりご覧ください。

日本のあの曲に似ているかも…(?)なスウェーデンの伝統曲

/ ニッケルハルパ奏者

私は普段ワードプレスを使ってHPを管理しているのですが、昨日自動アップデートがされた後、管理画面の文字の色が突然「鮮やかな紫色」(ちょっと目に悪そう)になってしまいました。

さらに、今こうして文字を打ち込んでいるページも、行間が異様に狭くて変な感じです。完成したページは大丈夫みたいですが。

なんだか「行き先の違う満員電車」に乗ってしまったかのような、とてつもない違和感を感じています。

とはいえ、こういうのって少し経つとまた元に戻ったりもするので、とりあえず放置して様子を見てみます。

さて、今回はくだらない内容のブログです。ゆるい感じで読んでいただけたらと思います。

「日本のあの曲/あのフレーズに似ているかも?」なスウェーデンの伝統曲

人によっては「え?どこが?」となるかもしれませんが、「日本の曲に似てる気がする…」と私が常々思っているスウェーデンの伝統曲を少しだけご紹介したいと思います。

1.サザエさんのBGMと似ているかも…な曲

サザエさんのBGMって、実は結構「スウェーデンの伝統曲っぽいメロディ」のものが多いと私は思っています。

その中でも今回とりあげるのはこちらの曲↓

(「サザエさん最強BGM集(70曲メドレー)」より、「磯野家の団らん1」)

こんな動画があることに感心してしまいましたが、この曲、サザエさんの定番BGMですよね。

で、私がこの曲と似ていると(勝手に)思っているスウェーデンの曲がこちらです。「ヴリグスタッドに伝わるスレングポルスカ」(Slängpolska från Vrigstad)↓

この動画、かなり再生数が高くて人気があります。

非常にオシャレで素敵なアレンジの演奏動画ですが、前奏のタリラリラリ…の連続からメロディの冒頭部分まで、私はつい「しのびよるオシャレなサザエさん」の予感を感じてしまいます。

(でも、もちろんとても良い曲です)

曲名のVrigstad(ヴリグスタッド)というのはスウェーデンの中でもスモーランド地方(Småland)、ヨンショーピング(ヨンショーピンとも。グは発音するかしないくらいの感じ)の地名だそうです。スモーランド地方は「スレングポルスカ」というタイプのポルスカがよく踊られている地域で、こういう、「16分音符が続いていて、テンポ的にはそこまで速くはない」ような、素敵な曲が多いです。

ちなみに、さきほどの「サザエさん最強BGM集」を聴いているとわかるのですが、サザエさんのBGMって、結構こういう「レドレドレ」とか「ミレミレミレ…」みたいなフレーズ(二度の音が繰り返されるフレーズ)を多用しているんですよね。

(さきほどのBGM集の、7:17~、7:57~、9:47~とか。その他にも)

「こういうフレーズを耳にして『サザエさんっぽい』と思ってしまうのは、そういう理由があるんだな」と、BGMを聴いて納得しました。

2.アンパンマン感のある曲

この曲は、私はもともとなんとも思っていなかったのですが、初めてこの曲を聴いた知人が「アンパンマンっぽい」と言っていて、それ以来私も「確かに、アンパンマンっぽい」と思っている曲です。

それがこちら。Wilhelm Gelotte作曲の「小屋に向かう行進曲」(Marschen går till logen av Wilhelm Gelotte)↓

(私はこの曲が好きで、誰も知らないところでよく弾いたりします。途中で雰囲気が変わるのが良いし、この音源の演奏自体も良い。演奏しているのはスヴェン・アールベック(Sven Ahlbäck)という、よく知られているフィドル奏者です)

曲全体ではなくて、この曲の「Aパートの途中の部分」(9秒~11秒くらい)が、アンパンマンマーチ(OP)の「みんなのために」「やさしいきみは」「生きるよろこび」の部分にちょっと聞こえる、ということです。確かに。

たった2秒のフレーズなのですが、こういうことを考えていると、初めて聴くスウェーデンの伝統曲でも、少し身近に感じられるかも…?と思い、ご紹介してみました。

こういう話があまり好きではない方もいらっしゃると思うのですが(「それにしか聞こえなくなるから、言わないで欲しい!」みたいな)、「日本で知られていない曲をいかに身近に感じてもらうか」という視点では、こういう話題もおもしろいかなと思います。


という、ちょっとくだらない話題を書いてみました。

この曲以外にも、「日本の曲に似ている」「有名なあの曲に似ている」みたいな曲はたくさんあるかと思いますので、ぜひ探してみてください。

また、もし良ければ、ご紹介した2曲もぜひ聴いたり弾いたりしてみてくださいね。

最初の曲は結構有名で、検索すると演奏動画がたくさん出てきます。2曲目の方はレアな曲のようで、スウェーデンでも弾いている人には会わなかったし、この音源以外の音源は(今のところ)見当たりません。でもこの音源がとても参考になるので、弾きやすいかと思います。

明日は5月の音楽配信の曲が公開されるので、そのお知らせを書きますね。