Johan：ありがとうございます（を色々な言語で言う※配信用に）。

楽しい曲でした。と、少なくとも私は思います。

ええ…原稿を見る必要がありますね…曲目リストです。

（リストを見て）…そうだ。

次の曲は、私たちがよく「Brudmarsch i C-dur efter Junkas Jonas（ユンカス・ヨーナス伝承のCメジャーの結婚行進曲）」と呼んでいる曲です。

Nils Agenmark（ニルス・アーゲンマルク）はこの曲を「Hornlåt efter Pekkos Per（ペッコス・ペール伝承の角笛の曲）」と言っていました。そういう曲名でもあるのでしょう。

この曲は、私の心をあたためてくれる曲です。

なぜなら、Gustaf（Päkkos Gustaf）と一緒に弾いた最後の曲だからです。

私と、Jonas ○○（ヨーナス・○○※名字聴き取れませんでした）はPekkosgården（ペッコス・ゴーデン）で会い、Gustafと一緒に弾いていました。

それで、この曲を最後に弾いたことをとてもよく覚えているんです。

Gustafは残念ながら、その数週間後に亡くなりました。

私がその知らせを聞いたのは、Storån（シュトーローン※川の名前）に魚釣りに行こうとしていた時でした。

では、この曲を演奏します。

C-dur（Cメジャー）のとても美しい曲です。

（37:21～）

Johan：ありがとうございます。

美しい思い出です。

では…。

次は速い曲（力強い曲）を弾きたいと思います。

「Polska i moll och dur, efter Pekkos Per（ペッコス・ペール伝承のマイナーとメジャーのポルスカ）」です。

Päkkos Gustafと一緒に弾くと、この曲の２番目のパート（Bパート）が典型的なBingsjöらしい荒々しさを持っているのを感じます。

「Polska i moll och dur」です。

（41:58～）

Johan：耳の良い皆さんは、私がつい違う曲を弾いてしまったのがわかったと思います。

「Djävulspolskan（悪魔のポルスカ）」でした。

「moll och dur」は「Djävulspolskan」にとてもよく似ています。少なくとも最初の部分は。

さて。

今何時でしょう…。

なるほど、そろそろこの小さなコンサートも、終わりに近づいているようですね。

では、古典的なBingsjöの曲で終わりたいと思います。

「Pekkos Pers brudmarsch（ペッコス・ペール伝承の結婚行進曲）」です。

Pekkos Pers brudmarschはいくらでも色々なバリエーションがあります。

色々な地域全体で演奏されています、Boda、Rättvik、Bingsjöなど。

たくさんの様々な演奏家によって、もちろん今でもずっと。

全員が違う風に演奏しますから、大人数で弾くのはほとんど不可能になります。２人が最大人数でしょう（笑）

私は以前、別のバージョンを弾く人と一緒に弾いたことがあります。

彼は（そのバージョンが）骨まで染み込んでいて、そして私のメロディにステンマ（※セカンドメロディ、ハモリのパート）を弾いてくれることになっていました。

彼は、自分のバージョンだけが弾ける人で、私はそのバージョンは弾いたことがありませんでした。

なので、あまり上手くはいきませんでした。

もしも一緒に演奏するなら、この曲は、ちょっと一緒に練習する必要がありますね。

今から演奏するのは私のバージョンです。

他の人がそれぞれ自分のバージョンを持っているなら、私も自分のバージョンを持たなければいけませんからね。

ただしこの今から弾くバージョンは、Ole Hjorth、Hjort Anders、Päkkos Gustafらの演奏によってすでに知られているバージョンを使っています。

彼ら３人をミックスしたものです。

彼らは、私の音楽人生、曲の演奏において大きな影響を与えた人たちです。

ですので、この偉大なmarsch（行進曲）で、この場を終えたいと思います。ありがとうございました。楽しかったです。

では演奏します。