（Anders）：ありがとうございます。

思い出がもう１つあります。私がBosse Larssonという人物をどうとらえているかがよくわかる思い出です。

Ragnarが話していた、ノルウェーでのBrekken（ブレッケン※地名）の演奏に、私も参加していました。（※和訳⑦参照）

そこでの状況（演奏状況・演奏旅行の様子）はワイルドなものでした。ウップランドの人達（周りの演奏者たち）がどう思ったかはわかりませんが。ノルウェーの教会で演奏するというのは。

「カプセルだらけ」な状況、と言ってもいいかもしれませんね。

（笑いが起きる）

ある時、私たちがコンサートをする際、６月の初め頃だったのですが、山の上でのコンサートだったんです。Brekkenの山で、標高1850ｍはあったと思います。

かなり強く風が吹いていて、山の上は吹雪のような感じでした。空気中には雪もちらついていました。

コンサートは野外コンサートで、お客さんは座って、私たちも設置されたステージで演奏するような、そういったものでした。

私はフィドルへの負担や指が冷たくなること（動かなくなること）を考えて、Bosseに言いました。

「本当にここでやるのか？」と。

するとBosseはこう言いました。

「もちろん！彼らは聴きたがってくれているから」。（※笑顔で言う）

私はそこでBosseの考え方を知りました。

私は楽器や指のことを考えていましたが、彼らは音楽を聴きに来る人達のことを考えていたのです。

「彼らが聴きたがっているから」と彼は言いました。

ですので、コンサートをしました。

（客席から聴いて）どんな演奏に聴こえたかどうかはわかりませんが。

覚えている？（と、おそらくRagnarに訊く）

ともかく、その後はカプセルを飲みましたが。

（笑いが起きる）

Robert、あなたも一緒だったよね？

では、次の曲、何を弾くか座っている間（出番を待っている間）に考えていたのですが、Olovに教わった曲を演奏したいと思います。

Bingsjö（ビングフェー）の曲です。

私は（ダーラナ地方にいた頃は）、自分を「Bingsjöの音楽の王様」（Bingsjöの曲を一番よく知っている人）と思っていました。

そんな私がウプサラに来て、知らない曲がたくさんあることに気づき、Bingsjöの曲を、まさかフィドルも演奏するニッケルハルパ奏者に習うとは。

私はOlovと長年付き合っていますが、一緒に演奏するのはとても楽しいです。

次に演奏するのは「Lapp-Nils polska（ラップ・ニルス伝承のポルスカ）」です。

（※Lapp-Nils（ラップ・ニルス）は有名な昔の演奏家）

この曲は、おそらくHjort Andersが“盗んで”、改良して、Bingjsöポルスカへと仕上げた曲だと思います。

（※他の人が弾いているのをそっくりそのまま弾いたのではなく、旋律を真似しつつHjort Andersがアレンジを加えた曲）

Olov、（曲を教えてくれて）ありがとう。