Johan Nylander（Boda, 2021）のコンサートまとめ

今回は、Johan Nylanderのソロコンサート（Boda, 2021）のまとめです。

Johan Nylander（ヨーワン・ニーランデル）は高校の先生をしているフィドルの奏者です。

コンサートでは、特に深い関わりがあるというDalarna（ダーラナ地方）のBingsjö（ビングフェー）の曲をたくさん演奏してくれます。

Johan自身は大人の年齢になってからフィドルを始めたそうです。その頃の話、そして、関わりの深かった演奏家たちのエピソードなどを丁寧に話しながらコンサートが進められます。

Bingsjö（地図）↓昨日の記事に出たOrsaやRättvikよりも東側にある地域です。

主催はBoda Hembygdsgårdです。BodaもRättvikのちょっと北くらい（Bingsjöよりも西）にあります。

和訳した記事はこちらです↓

こちらもGunnarの挨拶（主催者側からの挨拶）は飛ばして、演奏からの再生にしています。

①（2:01～）Skänklåt efter Pekkos Per（ペッコス・ペール伝承のフェンクロート）

②（7:05～）Polska efter Päckos Olle（ペッコス・オッレ伝承のポルスカ）

③（12:57～）Polska efter Mårtamesgubben（モルタメス・グッベン伝承のポルスカ）

④（16:32～）Brudmarsch efter Junkasgubben（ユンカス・グッベン伝承の結婚行進曲）

⑤（20:57～）Polska efter Ritäkt Jerk（リーテクト・イェルク伝承のポルスカ）

⑥（24:40～）Pekkos Pers sista brudmarsch（ペッコス・ペールが伝えた最後の結婚行進曲）

⑦（29:35～）Polska i G-dur efter Pekkos Per（ペッコス・ペール伝承の３パート構成のGメジャーのポルスカ）, efter Hjort Anders（ヨット・アンダーシュの演奏を参考に）

⑧（34:14～）Brudmarsch i C-dur efter Junkas Jonas（ユンカス・ヨーナス伝承のCメジャーの結婚行進曲）

⑨（38:12～）Polska i moll och dur, efter Pekkos Per（ペッコス・ペール伝承のマイナーとメジャーのポルスカ） & （40:21～）Djävulspolska（悪魔のポルスカ）

⑩（44:23～）Pekkos Pers brudmarsch（ペッコス・ペール伝承の結婚行進曲）

⑪アンコール：（50:15～）Målargubbens brudpolska（モーラル・グッベン伝承の結婚式のポルスカ） & （51:41～）Gråtlåten（悲しみの曲/涙の曲）

曲の詳細は和訳記事をご覧ください。

１～２曲目ー和訳記事①、３～４曲目ー和訳記事②、５～７曲目ー和訳記事③、８～10曲目ー和訳記事④、11曲目ー和訳記事⑤

以上、和訳したJohan Nylanderのソロコンサート（Boda, 2021）の概要と曲目リストをまとめました。

このコンサートでは、Bingsjöの曲だけをたくさん聴くことができました。

演奏家の名前もたくさん出てきました。正直、誰がどの人でどの曲がどうというのが、今見返すと私自身あまり覚えきれていませんが…（笑）

それでも、印象的なエピソード（最後に一緒に演奏した曲とか）もたくさんあり、おもしろかったです。

Johan Nylander自身のことも、（私は初めて知ったのですが）よく知ることができたコンサートでした。

お読みいただき、ありがとうございました。

ブログ内検索