Magdalena：皆さん、楽しんでいらっしゃいますか？

お客さん：Ja（はい）！

Magdalena：良かった。配信をご覧の皆さんも楽しんでいらっしゃいますか？

お客さん：（配信のお客さんのフリをして）Ja～！

Magdalena：良かったです。大きな歓声が私には聞こえましたよ、大きな歓声が。

１月に、今のこの曲を私たちで演奏して、撮影して、そして私のYouTubeチャンネルにアップしました。

私は今ではYouTuberなんです。

その撮影の時、最後のパートを演奏した際、ちょうど最後の音を弾いた瞬間に、棚の扉が（誰も触っていないのに）パーン！と開いたのです。

なので、今もちょっと考えていました。

壁から何か落ちていないか？とか…。

いえ、今回は大丈夫だったようですね。

では、そんな「飛んでいく家具（勝手に扉が開いてしまう家具）」から次の演奏にいきたいと思いますが、続いては、「組曲」として、２曲続けてお届けしたいと思います。

その２曲は、Valfrid Rönnlund自身が作った曲です。…と、私たちは考えていますし、そうだと良いなと思います。そのように言われていますので。

そして（後から）気づいたのですが、１曲目の方は、Mats Edén（マッツ・エデーン※現代の演奏家）のCDにも収録されていたんです。

とても興味深いです。

曲や伝統というのはそういうものなのですね。（※めぐりめぐって誰かが演奏している、というような意味だと思います）

では「Valfrid Rönnlunds svit（ヴァルフリッド・ルンルンドの組曲）」です。

（32:33～）

Isak：Valfrid、彼はRö（ルー/ロー）という村に住んでいたのですが、この村はちょうど河口、Ångermanälven（オンゲルマンエルヴェン※河川の名前）が海に注ぎ込む辺りの地域にありました。

そして、（川をはさんで）対岸の地域と言えるでしょうか、そこにはHemsö（ヘムセー/ヘムスー）という大きな島（ö）があります。

そのHemsöには、Valfridの演奏仲間が住んでいました。

彼の名前はJonas Nordén（ヨーナス・ノルデーン）です。

Magdalenaのチューニングが終わったらすぐに、このJonasが伝えた曲を２曲演奏したいと思います。

誰かと一緒に演奏する時、なぜ曲を続けて演奏するのかですが、これに関しては何も言うことがありません（※←ここよく聴き取れず意味がわかりませんね…すみません）

（チューニングを続ける）

Magdalena：「もう少しチューニングして！」という、配信ライブでご覧の方の声が聞こえたものですから。

（チューニングを続ける）